Quraish
Quraysh · 4 Verses
سُورَةُ قُرَيۡشٍ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿١﴾
[ID] Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,
[EN] For the accustomed security of the Quraysh -
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿٢﴾
[ID] (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.
[EN] Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿٣﴾
[ID] Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).
[EN] Let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿٤﴾
[ID] Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
[EN] Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.